Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Oix, racó de l’ TOP

La primera documentació a l’abast és de 1740.

Es troba situat a l’extrem E. de la platja de Llevant. El racó es forma amb la serra Gelada i la platja.  Actualment, la zona es troba totalment urbanitzada i no queda cap resta natural dels motius pels quals apareix el topònim.

El significat de l’Oix s’origina, amb tota probabilitat, a patir dels temporals de ponent o garbí. La mar embravida pujava més enllà de la platja a través del barranc del Racó de l’Oix, el qual ha desaparegut gràcies les edificacions. L’aigua embassava els bancals i quan esdevenia la calma, la mateixa platja barrava el pas i les aigües s’escalfien i feien oix. És a dir, la mala olor predominava al racó.

El topònim ha perdurat fins a l’actualitat com a racó de l’Oix. Ara bé, la traducció i adaptació al castellà tant en l’àmbit privat com en l’àmbit oficial de l’Ajuntament ha esdevingut catastròfic. (Revisat i ampliat, 12-8-2018).

Compartir en: